What is important to you when choosing a hair salon? Salon interior?
Because it's famous? NO ! Our salon has a very simple interior. It's not such a famous salon. However, the desire to Beautiful our customers is second to none in any salon, and we try to cut technique and try not to damage it as much as possible. We are not saying that a salon treatment will give you beautiful hair (we'll be happy to do it if you want) because it only lasts for a few weeks. It never returns to healthy hair. Therefore, when using perms and colors, we try to avoid damage as much as possible.
Although the story is off, we always think about our customers when performing the treatment. Please come with confidence.
We'll be expecting you.
貴方は何が重要でヘアーサロンを選んでますか？サロンの内装？
有名だから？私達のサロンはすごくシンプルな内装です。そんなに有名サロンでもありません。がしかしお客様をきれいにしようとする思いはどこのサロンにも負けませんし、カット技術、できる限りダメージをしないように心がけています。サロンでトリートメントをすればきれいな髪の毛になりますというようなことは言いません、（お客様が望む場合は喜んでやらせていただきます。）なぜなら、それは数週間しか持たないからです。決して健康な髪の毛には戻りません。ですからパーマ，カラーの時はできるだけダメージレスを考えて施術しています。
話がずれてしまいましたが私たちお客様のことを常に考えて施術しています。安心してお越しください。お待ちしております。
Comments