世の中には、だんだん変わって行くことがたくさんありますが、当初の目的や目標がだんだんずれていき最終的に全然変わってしまっていることってありますよね。結果、そうなってしまったということもありますが。。
The world is going to change ,also hair salon and salon Manager ,but don't change the core essence .
美容室もそうなんですが、なぜかだんだん、回転率や、売り上げ、コストを気にするあまりおかしなことになるサロンって結構ある気がします。もちろん、大事なことですが、クオリティーが下がったり、モチベーションが下がってしまったら意味あるのかと。。。長い目で見た時に、かなりの損失だと思います。目先の利益にとらわれすぎてしまうという落とし穴。。これめっちゃ怖いですね。気付かない、いや、気付けないかもしれません。日々に追われすぎて。。
customer turnover,sales,and cost ,they are very important .However ,not good to too biased to it because salon lose motivation and quality it may become.I think it is inflict a loss on salon to future that is no meaning.
sometimes they without noticing do it is and me too.They are pressed for time.
ちょうど２０代後半に何か違うと思いながら美容師をしていた頃、youTubeで衝撃カットを見て今の環境にありますが、もし何も見なかったら、どんな美容師になっていたのかわかりません。。笑
When I was hair stylist in my twenties I feel something is wrong to hair stylist for work I saw a amazing skill cut on YouTube.If I didn't see this cut I have no idea what kind of hair stylist was it?
その後、出会った美容師たちと環境には１８０度考え方を変えさせられました。
とにかくカット、スタイルの出来に厳しい。。。今まで自分が気付いていなかったカットの癖を見て、「隠してるじゃん、嘘つき」って言われました。はい、すいません…。はははは〜
After that I changed my mind by I met many hairstylist and environment .
My hair cut trainer said「you are a liar,you hiding hair ！」「I'm s,s,sorry..] sigh...
I was pointed out my own habit I do not notice.They never compromise to haircut and hairstyle .
とにかく１番重要なのは、クオリティー、デザイン性、意外性、常にそれ、ブレません。
破壊と再生を繰り返し、進化を求め、「ちょっと、誰か、マネジメント出来る人つけて〜」って言いたいくらい。まあ、だからちょっと、お金儲けは出来ません。まあでもお金は後からついてくるということで。
Anyways,They most important things is quality, design and surprise .They never waver.
They demand to hairstylist ever keep evolving .So make money is it comes next.